Selon la version de Windows, il est possible de lancer en ligne de commande l’extinction ou le redémarrage de la machine.Voici la démarche à suivre.

Procédure :

Sous Windows XP, Vista, Seven et 8 :

On dispose de la commande shutdown :

Pour éteindre l’ordinateur :

shutdown -s -t 0

Pour redémarrer :

shutdown -r -t 0

Le paramètre -t x défini à x le temps (en secondes) avant le lancement de la commande, par exemple shutdown -r -t 3600 redémarrera l’ordinateur dans 1 heure. Pendant cette période la commande shutdown -a annulera l’action.

Sous Windows Serveur :

Depuis Windows serveur 2003 (également valable pour 2008 et 2012) le fonctionnement est le même que pour Windows XP/7.

Dans le cas d’une machine intégrée dans un domaine Windows, on peut lancer la commande à distance (il faut être connecté en administrateur) :

shutdown -m \\[IP ou nom du poste] -r -t 0

Documentation complète :

Utilisation : C:\windows\system32\shutdown.exe [/i | /l | /s | /r | /g | /a | /p | /h | /e] [/f]
    [/m \\ordinateur][/t xxx][/d [p|u:]xx:yy [/c "commentaire"]]

    Sans argument    Afficher l'aide. Cela revient à entrer /?.
    /?         Afficher l'aide. Cela revient à n'entrer aucune option.
    /i         Afficher l'interface utilisateur graphique (GUI).
               Ce doit être la première option.
    /l         Fermer la session. Ne peut pas être utilisé avec l'option /m
               ou /d.
    /s         Arrêter l'ordinateur.
    /r         Arrêter et redémarrer l'ordinateur.
    /g         Éteignez et redémarrez l'ordinateur. Une fois le système
               réinitialisé, redémarrez toute application enregistrée.
    /a         Annuler un arrêt du système.
               Cela peut être utilisé uniquement pendant la période de délai.
    /p         Arrêter l'ordinateur local sans délai d'expiration ou
               avertissement.
               Peut être utilisé avec l'option /d ou /f.
    /h         Mettre l'ordinateur local en veille prolongée.
               Utilisable avec l'option /f.
    /e         Documenter la raison de l'arrêt inattendu d'un ordinateur.
    /m \\ordinateur Spécifier l'ordinateur cible.
    /t xxx     Définir la période de délai avant l'arrêt au bout de xxx secondes.
               La plage valide est comprise entre 0 et 315360000 (10 ans),
               30 étant la valeur par défaut.
               Si la période avant expiration est supérieure à 0, le paramètre /f est
               sous-entendu.
    /c "commentaire" Commentaire sur la raison du redémarrage ou de l'arrêt.
               512 caractères maximum autorisés.
    /f         Oblige la fermeture des applications en cours d'exécution sans prévenir les utilisateurs.
               Le paramètre /f est sous-entendu lorsqu'une valeur supérieure à 0 est
               spécifiée pour le paramètre /t.
    /d [p|u:]xx:yy  Fournit la raison du redémarrage ou de l'arrêt.
               p indique que le redémarrage ou l'arrêt est planifié.
               u indique que la raison est définie par l'utilisateur.
               Si ni p ni u ne sont spécifiés, le redémarrage ou l'arrêt n'est pas
               planifié.
               xx est le code de raison majeur (entier positif inférieur à 256).
               yy est le code de raison mineur (entier positif inférieur à 65536).

Raisons sur cet ordinateur :
(E = Attendu U = Inattendu P = planifié, C = défini par le client)
Type	Majeur	Mineur	Titre

 U  	0	0	Autre (non planifié)
E   	0	0	Autre (non planifié)
E P 	0	0	Autre (planifié)
 U  	0	5	Autre panne : le système ne répond pas
E   	1	1	Matériel : maintenance (non planifiée)
E P 	1	1	Matériel : maintenance (planifiée)
E   	1	2	Matériel : installation (non planifiée)
E P 	1	2	Matériel : installation (planifiée)
E   	2	2	Système d'exploitation : Récupération (planifiée)
E P 	2	2	Système d'exploitation : Récupération (planifiée)
  P 	2	3	Système d'exploitation : mise à jour (planifiée)
E   	2	4	Système d'exploitation : reconfiguration (non planifiée)
E P 	2	4	Système d'exploitation : reconfiguration (planifiée)
  P 	2	16	Système d'exploitation : Service pack (Planifié)
    	2	17	Système d'exploitation : correctif logiciel (non planifié)
  P 	2	17	Système d'exploitation : correctif logiciel (planifié)
    	2	18	Système d'exploitation : correctif de sécurité (Non planifié)
  P 	2	18	Système d'exploitation : correctif de sécurité (Planifié)
E   	4	1	Application : maintenance (non planifiée)
E P 	4	1	Application : maintenance (planifiée)
E P 	4	2	Application : installation (planifiée)
E   	4	5	Application : aucune réponse
E   	4	6	Application : instable
 U  	5	15	Échec du système : erreur d'arrêt
 U  	5	19	Problème de sécurité
E   	5	19	Problème de sécurité
E P 	5	19	Problème de sécurité
E   	5	20	Perte de connexion réseau (Non planifié)
 U  	6	11	Panne d'alimentation : cordon déconnecté
 U  	6	12	Panne d'alimentation : environnement
  P 	7	0	Arrêt d'une interface API héritée